.: The Diving Bell and the Butterfly :.

posted on 19 Jun 2008 18:37 by kirakira in film

.: Le Scaphandre et le Papillon :.
(The Diving Bell and the Butterfly)





ด้วยเพราะเป็นหนังที่คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก ทั้งเทศกาลหนังเมืองคานส์และเวทีลูกโลกทองคำให้กับผู้กำกับ Julian Schnabel ได้เมื่อปีก่อน คอหนังบ้านเราก็เลยมีโอกาสได้ชม Le Scaphandre et le Papillon หรือ The Diving Bell and the Butterfly ในเทศกาลหนังฝรั่งเศสปีนี้ด้วย

The Diving Bell and the Butterfly สร้างจากหนังสืออัตชีวประวัติของ Jean-Dominique Bauby เพลย์บอยหนุ่มอดีตบรรณาธิการนิตยสาร Elle ที่ชะตาชีวิตพลิกผันกลายเป็นอัมพาตทั้งตัวตั้งแต่อายุเพียง 43 ปี และถึงแม้จะไม่สามารถขยับร่างกายส่วนไหนได้เลย นอกจากเปลือกตาซ้าย Jean-Do ก็ยังใช้ช่วงชีวิตที่เหลือเล่าเรื่องความทรงจำและจินตนาการของเขา จนกลายเป็นหนังสือเล่มนี้ขึ้นมา ด้วยการกะพริบตาแทนตัวอักษรแต่ละตัว โดยมีคนรอบข้างมาทำหน้าที่เป็นมือให้กับเขา

และถึงแม้ เรื่องราวจะออกแนวรันทดหดหู่แค่ไหน แต่ Julian Schnabel ก็สามารถเล่าเรื่องราวได้อย่างละเมียดละไม ไม่จงใจบีบคั้นอารมณ์จนมากเกิน แต่ก็ถ่ายทอดความรู้สึก ความทรงจำ และจินตนาการของคนที่ถูกขังอยู่ในร่ายกายของตัวเองได้อย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เสียดายที่มีสัญลักษณ์ในหนังบางอย่างที่อยู่เหนือความเข้าใจของผม ซึ่งถ้าผมได้อ่านหนังสือมาก่อนอาจจะเข้าใจได้มากกว่านี้

อีกสิ่งที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กันในหนังเรื่องนี้ก็คือ ฝีมือของทีมนักแสดง โดยเฉพาะ Mathieu Almaric ที่มารับบท Jean-Do เพราะนอกจากจะต้องทำปากเบี้ยว ตาโพลงตลอดทั้งเรื่องแล้ว ยังต้องถ่ายทอดอารมณ์ทางสีหน้าให้ผู้ชมเข้าใจอีกด้วย






Explosions in the Sky - Your Hand in Mine

http://www.thedivingbellandthebutterfly-themovie.com/






....キラキラ


edit @ 19 Jun 2008 19:05:02 by kirakira

Comment

Comment:

Tweet

ไปดูมาเมื่อวานคับ ถ้าใครสนใจไปดูหนังเรื่องนี้
ยังเหลืออีกรอบวันอาทิตย์นี้ (22 มิ.ย.)
ตอน 4 โมงเย็นที่ SF Central World Plaza

แนะนำให้ไปซื้อตั๋วล่วงหน้าคับ
เพราะตั๋วอาจจะหมดซะก่อน คนดูไม่น้อยเลยทีเดียว

sad smile

#1 By kirakira on 2008-06-19 18:52